Arch. Stefania Mazzoli
Sie schloss ihr Studium der Architektur 2002 in Italien an der Universität Roma Tre mit einer Abschlussarbeit ab, die 2004 vom Nationalpark des Toskanischen Archipels als beste Abschlussarbeit ausgezeichnet wurde. Im selben Jahr erhielt sie das Stipendium «Amedeo Pettinari» der italienischen Nationalbank (Banca d’Italia) für den Masterstudiengang im Bereich Schiffsbaudesign in Rom.
Nach einer intensiven Phase als Praktikantin in verschiedenen Architekturbüros in Italien und Spanien ist sie seit 2005 freiberuflich tätig in Zusammenarbeit mit dem Architekten Alexander Kreft, mit dem sie 2013 das Büro emmekappa in Rom gründet. Seit mehr als 15 Jahren ist sie staatlich geprüfte Sachverständige für Domänen- und Bürgernutzungsrechte und ist unter anderem in der Beratung für die Strafjustiz in der Provinz Grosseto tätig.
Seit 2020 hat sie sich auf den Bereich der funktionalen Sanierung spezialisiert, wobei sie technologische Innovationen einsetzt, die auf die Energieeinsparung im Gebäudebereich abzielen.
Veröffentlichungen & Auszeichnungen
Architetture Grosseto „Abitare il mare “, Nr. 6/2009
Edizioni ETS, Pisa, 2009, ISBN 9788846723277 (Italy)
Itinerari di Architettura Contemporanea – Grosseto e Provincia
Edizioni ETS, Pisa, 2011, ISBN 9788846731708 (Italy)
Ambasciatrice d’Europa – per l’opera prestata per la Progettazione e la Direzione Lavori del restauro del Maschio Murario della Torre Medicea di Giglio Porto.
2009 – Terzo premio Concorso Internazionale di Progettazione “Räumliches Strukturkonzept Schmelz Deddeleng” –Lussemburgo-
2016 – Primo Premio – concorso di Progettazione per il restauro funzionale del Faro di Punta Fenaio – LOTTO I del progetto di “Valore Paese”.
Arch. Alexander Kreft
Nach seinem Abschluss des Architekturstudiums an der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule in Aachen (RWTH) im Jahr 2002 begann er seine berufliche Laufbahn mit der Mitarbeit in verschiedenen internationalen Architekturbüros in Deutschland und Italien, darunter von Gerkan, Marg & Partner, Massimiliano Fuksas und JSWD-Architekten.
Seit 2005 ist er freiberuflich tätig in Zusammenarbeit mit der Architektin Stefania Mazzoli, mit der er 2013 das Büro emmekappa in Rom gründet. In den Jahren 2013/14 absolvierte er eine Ausbildung zum Energieberater bei der Klimahausagentur in Bozen, Südtirol.
Seit 2020 ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Bauphysik und Technische Gebäudeausrüstung der TU Dortmund und beschäftigt sich in der Forschung mit dem Raumklima in historischen Gebäuden und dem Erhalt des kulturellen Erbes. Seit 2023 ist er in Deutschland in der Energieeffizienz-Expertenliste (EEE) für Wohngebäude gelistet und als Energieberater tätig.
Veröffentlichungen & Auszeichnungen
Architetture Grosseto „Abitare il mare “, Nr. 6/2009 Edizioni ETS,
Pisa, 2009, ISBN 9788846723277 (Italy)
Itinerari di Architettura Contemporanea – Grosseto e Provincia Edizioni ETS, Pisa, 2011, ISBN 9788846731708 (Italy)
Die Denkmalpflege Nr. 1/2026 (vol. 84 – n. 1) Tema (solo in lingua tedesca): Kaltkirchen – das Modell für die Zukunft?! schadensfreier Betrieb als Beitrag zur Umweltentlastung und zum Erhalt des kulturellen Erbes Deutscher Kunstverlag, Berlin Doi: 10.1515/dkp-2026-1012
Bausubstanz n. 2/2026 Tema (solo in lingua tedesca): Luftheizungen in historischen Kirchengebäuden – Einflussnahme durch Kirchenbänke auf das Raumklima Fraunhofer IRB Verlag / Fraunhofer-Informationszentrum Raum und Bau IRB, Stuttgart
Konstruktiver Ingenieursbau n. 2/2026 Tema (solo in lingua tedesca): Klimamonitoring in historischen Kirchen – Teil 1 Verlag: Reguvis Fachmedien, Köln
2009 – Terzo premio Concorso Internazionale di Progettazione “Räumliches Strukturkonzept Schmelz Deddeleng” –Lussemburgo-
2016 – Primo Premio – concorso di Progettazione per il restauro funzionale del Faro di Punta Fenaio – LOTTO I del progetto di “Valore Paese”.